アーカイブ
カテゴリー
カレンダー
2014年12月
« 6月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

postheadericon 翻訳料金の高騰

契約書とペン

文書の翻訳をしてくれる業者というのが存在します。
その翻訳が正しいものであるという証明書つきのきちんとした翻訳文を作成してもらうには、想像されるよりも莫大な料金がかかります。
また、もしその文書が読み手と書き手の相互理解を必要とするような契約書のような文書であればその証明にかかる料金も上乗せされ、もし機密文書であれば黙秘してもらうための料金も支払わなければなりません。
たかが一通 Read the rest of this entry »

postheadericon 契約書専門の翻訳

契約書のサイン欄とペン

近年ではグローバル化が進み、海外進出する企業も増えてきています。
日本の企業が海外の企業と一緒に仕事をする際に出てくる一番の問題が言葉の壁です。
仕事だけでなく書類のやり取りや契約書などすべてに言葉の壁という障害がでてきます。

そうした状況の中で、契約書の和訳や英訳の翻訳を行うサービスが注目されています。
契約書などの書類の翻訳は通常の翻訳と違い、より高い精度やその企業 Read the rest of this entry »